Вітаємо на сторінках блогу "Німецька з Люфтиком". Деякі статті прив*язані до неіснуючих посилань. Тому що блог перенесено з іншої платформи. Адмін працює над корекцією блогу. Сподіваємося на Ваше розуміння. Підписуйтесь на оновлення блогу, щоб завжди бути у курсі новинок і не пропустити нових статей!

З Днем Незалежності, Україно моя!

понеділок, 7 березня 2016 р.

Немецкий язык - урок аудирования и тестовый контроль.


Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня хочу поделиться с Вами своим "изобретением". Находясь в постоянном поиске новинок для проведения урока аудирования и тестового контроля, я наткнулась в интернете на интереснейшую вещь!
Я нашла молодёжный сериал на немецком языке. В принципе, он озвучен и на другие языки: английский, французкий, испанский... Поищите.

Нас интересует немецкий. Так вот, я нашла "Extra auf Deutsch"! Фильм минут на 20-25, с русскими субтитрами. Я сначала просто показывала его в старших классах как упражнение на аудирование. Школьникам очень понравилось! И тут я задумалась: а как проверить понимание? Ведь нужно и оценить работу на уроке. И решение пришло само собой: не можешь поменять - возглавь! И я начала создавать тесты-презентации к аудированию. Я понимала, что писать на доске задания - старо и долго. А вот презентация с тестами всегда под рукой. И к первой серии этого сериала я написала и создала тестовые задания на немецком языке. Ученикам сначала предлагается просмотреть видео, можно несколько раз, с остановками для лучшего понимания диалога. А после включается тестовая презентация и ученики решают тестовые задания: как письменно, так и устно. Так что смотрите и оценивайте:
Презентацию-тест к этому видео можно посмотреть ниже.


Немає коментарів:

Дописати коментар